Same Thing, Different Names
- Kleenex or tissue?
mostly kleenex... even though it's a brand name distinction we've mainstreamed
- Soda or pop (or tonic or whatever)?
I've started to say soda... but really, around here it's usually pop.
- A sandwich on a long roll: sub or hero (or hoagie or grinder, etc)?
people call them something other than "sandwich"?
- Glasses or spectacles?
glasses *best Arnold Drummond spanish voice-over* "��No pegar�as un hombre con vasos!?"
- TV or television (or boob-tube, or telly, for our friends across the pond)?
tv (crudely: the boob tube)
- Movie or film?
movie or flick
- Sofa or couch?
easy intermingled... couch more often than not, although I do like to throw in davenport every now and then, in honor o' my grandma [to kick things up a notch].
- Stove or range?
stove
- Remote control or clicker?
We went over this with Nich last night. It's a remote, no need for control, simply remote. A clicker is one of those long necked lighters used for gas stoves, bbqs, etc.
- Supermarket or grocery store?
the store. In Argentina it's "el Super" if you go to a large one...

scribbled by
manky @ 12:18:10

*